Room rentals by the day at Southampton?

Jeff@NOVASublets.com has "advertised: "Available this Friday and Saturday for only $50/night. . . . Normal rate is: $70/night or $400/week."

Bylaws, Article X Use Restrictions, Section 3 prohibits this.